:root {
  --papier: #f7f5f1;
  --tinte: #2b2a28;
  --leise: #6b665f;
  --linie: #ddd7cd;
  --serif: "Palatino Linotype", Palatino, "Book Antiqua", "Iowan Old Style", Georgia, serif;
  --sans: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, sans-serif;
}
html { background: var(--papier); color: var(--tinte); scroll-behavior: smooth; }
body {
  margin: 0;
  min-height: 100vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  font-family: var(--serif);
  font-size: 1.125rem;
  line-height: 1.6;
}
img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
a { color: inherit; text-underline-offset: .2em; }
h1, h2, h3 { font-weight: normal; line-height: 1.2; }

main { flex: 1; width: 100%; max-width: 56rem; margin: 0 auto; padding: 0 1.25rem; box-sizing: border-box; }
section { padding: 3.5rem 0; border-top: 1px solid var(--linie); }
section:first-child { border-top: 0; }
h2 { font-size: 2rem; margin: 0 0 1.25rem; }
h3 { font-size: 1.4rem; margin: 2.5rem 0 1rem; }
p { margin: 0 0 1rem; }

/* Bühne (Kopfbild) */
.buehne { position: relative; color: #fff; background: #1d1b19; }
.buehne-bild { width: 100%; height: 78vh; min-height: 26rem; max-height: 52rem; object-fit: cover; object-position: 68% 60%; }
.buehne::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(to bottom, rgba(0,0,0,.55), rgba(0,0,0,0) 45%); pointer-events: none; }
.buehne-text { position: absolute; z-index: 1; top: 0; left: 0; padding: 2rem 1.25rem; }
.buehne-text h1 { font-size: clamp(2.25rem, 7vw, 4rem); margin: 0; letter-spacing: .01em; }
.buehne-text p { margin: .25rem 0 0; font-size: clamp(1rem, 2.5vw, 1.25rem); opacity: .9; }
.navigation { position: absolute; z-index: 1; left: 0; right: 0; bottom: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .25rem 1.25rem; padding: 1rem 1.25rem; font-family: var(--sans); font-size: .95rem; background: linear-gradient(to top, rgba(0,0,0,.6), rgba(0,0,0,0)); }
.navigation a { text-decoration: none; }
.navigation a:hover, .navigation a:focus-visible { text-decoration: underline; }
.sprachen { margin-left: auto; display: flex; gap: .75rem; }
.sprachen a { opacity: .75; }
.sprachen a[aria-current] { opacity: 1; text-decoration: underline; }

/* Chinesisch und Japanisch: lateinische Zeichen in Palatino, Schriftzeichen aus
   den Systemschriften; ruhigere Zeilen */
html:lang(zh) { --serif: "Palatino Linotype", Palatino, Georgia, "Songti SC", "Noto Serif CJK SC", "Source Han Serif SC", SimSun, serif; }
html:lang(ja) { --serif: "Palatino Linotype", Palatino, Georgia, "Hiragino Mincho ProN", "Yu Mincho", YuMincho, "Noto Serif CJK JP", "Source Han Serif JP", serif; }
html:lang(zh) body, html:lang(ja) body { line-height: 1.9; }
.leitsatz { font-size: 1.25rem; margin: 1.5rem 0; padding-left: 1.25rem; border-left: 2px solid var(--linie); }

.knopf { display: inline-block; margin-top: .5rem; padding: .6rem 1.2rem; border: 1px solid var(--tinte); font-family: var(--sans); font-size: .95rem; text-decoration: none; }
.knopf:hover, .knopf:focus-visible { background: var(--tinte); color: var(--papier); }

/* Abschnitte mit Bild */
.mit-bild img { margin: 0 auto 1.75rem; max-width: 22rem; }
@media (min-width: 50rem) {
  .buehne-text { padding: 3rem 2.5rem; }
  .navigation { padding: 1.25rem 2.5rem; }
  .mit-bild { display: grid; grid-template-columns: 18rem 1fr; gap: 3rem; align-items: start; }
  .mit-bild img { margin: .5rem 0 0; max-width: 100%; }
  .bild-rechts { grid-template-columns: 1fr 18rem; }
  .bild-rechts img { order: 2; }
}

/* Stimmen */
.stimme { margin: 0 0 2rem; padding-left: 1.25rem; border-left: 2px solid var(--linie); }
.stimme blockquote { margin: 0; font-style: italic; }
.stimme figcaption { font-family: var(--sans); font-size: .9rem; color: var(--leise); }

.werk { font-size: 1.5rem; font-style: italic; line-height: 1.35; }

footer { padding: 1.5rem 1.25rem; text-align: center; font-family: var(--sans); font-size: .9rem; color: var(--leise); border-top: 1px solid var(--linie); }
footer a { margin: 0 .5rem; }

/* Textseiten (Impressum, Datenschutz) */
.text main { max-width: 40rem; padding-top: 2.5rem; padding-bottom: 2.5rem; }
.text h1 { font-size: 2rem; margin: 0 0 1.5rem; }
.text h2 { font-size: 1.25rem; margin: 2rem 0 .5rem; }
.text .zurueck { display: inline-block; margin-bottom: 2rem; color: var(--leise); font-family: var(--sans); font-size: .95rem; }